EL DIA DE LOS MUERTOS, by Nishah Jaferi.

El Día De Los Muertos

El Día de los Muertos es una celebración única de varias regiones de todo el mundo con una rica historia. El día de los muertos es una celebración de la vida, donde los niños bailan con caricaturas de la muerte, comen calaveras de azúcar y aprenden a respetar que la vida es breve, se enteran de que hay un círculo a la vida ya no temen a la muerte y luego son libres para disfrutar y apreciar cada momento. Ellos creen que las puertas del cielo se abren a la medianoche el 31 de octubre, y se les permite a los espíritus de todos los niños fallecidos (angelitos) reunirse con sus familias durante 24 horas. El 2 de noviembre, los espíritus de los adultos vienen a disfrutar de las festividades que están preparadas para ellos. En algunas regiones del mundo, el día de los muertos decoran altares con flores, velas, pan de muerto, calaveras de cerámica, y lo más importante fotografías de sus seres queridos. Los alimentos colocados en el altar consisten en alimentos y comidas favoritas del ser querido. Sin embargo, en España, muchas personas van a los cementerios y recuerdan a sus ausentes. También van a limpiar las tumbas y reemplazan las flores. Es un día emotivo para muchas personas, especialmente para aquellos que recientemente perdieron un miembro de la familia.

Se celebra en varios países latinoamericanos aunque está más fuertemente asociado con México, donde se originó la tradición. Algunos aspectos históricos de esta celebración son que fue mayormente influenciada por la tradición católica. En el siglo 16, los colonizadores españoles llegaron a México, donde quisieron eliminar esta tradición indígena porque no era católica. Con el tiempo solo pudieron cambiarla de fecha. 

Hoy, tenemos una celebración como El Día De Los Muertos en los Estados Unidos se llama “Halloween”. En esta celebración, los niños caminan a las casas différentes en su comunidad y hacen una actividad se llama “trick or treating”.Cuando los niños “trick or treat” van a las casas para pedir dulces y ellos muestran su traje. Sus trajes pueden variar hoy en la cultura pop. Curiosamente, en el día de los muertos muchas personas se visten como Catrina, una pintura icónica de un esqueleto.Muchos trajes de esta celebración son típicamente muy decorativos y dramáticos. Las chicas, típicamente, se ponen maquillaje como un esqueleto y los chicos llevan un versión de Catrina más masculina.  El Dia De Los Muertos y Halloween son similares porque es el mismo fecha, la gente se viste. También hay desfiles que tienen lugar en la escuela, casas o en las calles. Estas celebraciones son muy divertidas y emocionantes.  

En conclusión, el día de los muertos es una fiesta que celebra la vida y la muerte. Tiene el propósito de comprender el ciclo de la vida y la muerte. También para recordar miembros de la familia y, básicamente, traer a los espíritus de los muertos vivos de nuevo

Sin mis abuelos.

Todos tenemos historia, pero a veces no es fácil recordarla. Supongo que para las próximas generaciones será más fácil encontrar información sobre sus antepasados. Al fin y al cabo, estamos cansados de escuchar que nuestra información y nuestras entradas se quedan para siempre en la red, así que en el futuro siempre podremos encontrar datos sobre nuestro ancestros. 

Yo, que soy de la generación AI (Antes de Internet) tengo que echar mano de mi memoria y la de mi familia. Nunca conocí a mis bisabuelos. Murieron jóvenes. A mi abuela materna no la conocí tampoco. Murió cuando mi madre tenía solo 7 años. Ha sido muy triste para mi mamá crecer sin su madre. A mi abuelo materno sí lo conocí. Era un hombre mayor, de pelo blanco, con aspecto serio, nariz grande, atlético y de pocas palabras. Murió cuando yo tenía unos 10 años. No tengo muchos recuerdos de mi abuelo pero mi madre me cuenta que viajaba bastante y pasaba tiempo fuera de casa. No tenía muy buen humor. Dos años más tarde de morir mi abuela, se casó con una señora argentina. Tuvieron dos hijos. 

A mis abuelos paternos sí los conocí y los recuerdo bastante bien. Mi abuela era baja, siempre vestía de negro. Tenía el pelo gris y muchas arrugas en la cara. Mi padre dice que la recuerda siempre vieja y siempre de negro, incluso cuando él era joven. Creo que era una mujer bastante bruja. Mi abuelo sin embargo era un hombre bueno. Yo le quería mucho. Trabajaba en el campo y siempre me daba la mejor fruta. Era delgado y fuerte. Tenía un carácter tranquilo, pacífico, y le gustaba andar en bici. Murió hace 10 años y ahora mis padres son los más viejos de la familia. 

Ya estamos de vacaciones

Hola niños, ¿Cómo estáis?

¡Ya estamos de vacaciones! Por fin podemos dormir más, jugar más, ir a la playa, ir de viaje y estar con nuestra familia y nuestros amigos.

¿Tenéis planes para este verano? Vamos a estar nueve semanas de vacaciones. Es mucho tiempo. Yo no tengo ningún plan especial.

Voy a pensar en actividades que podemos hacer el curso que viene, voy a descansar, voy a leer, escribir, ir a la playa y a la piscina. También voy a jugar con mi perrito un poco más.

Mi perrito se llama Danny. Es blanco. Lo adoptamos hace cinco años. Es un perrito muy bueno. No ladra (ladrar = to bark) nada y es súper tranquilo. Le gusta salir a pasear pero no le gusta jugar. El cree que es un gato porque duerme todo el día, le encanta estar en casa y no le gusta la ducha.

Este es Danny.



¿Habéis pensado cómo vais a repasar español? Es muy importante que vuestro cerebro (brain) esté en "modo español" (Spanish mode) unos minutos cada día.

Podéis probar duolingo.com y hacer 15 minutos al día. Es divertido y va a mantener vuestro español bien.

Por favor, probarlo (try it) y decirme si os gusta.

Hasta pronto.

¿Es saludable ser vegetariano? por Alexis Nguyen.

¡Me gusta mucho comer carne! Pero, algunas personas son vegetarianas, y no les gusta la carne. Entonces, es el vegetariano saludable o no saludable? 

Algunos sitios web dicen que ser vegetariano no es saludable. Algunos sitios web dicen que ser vegetariano es saludable. Yo creo que el vegetariano es saludable, pero necesitamos comer carne. También, creo que el balance es lo más sano. Para estar sanos, debemos comer vegetales y carne en equilibrio para mantener la salud.

Sources:

http://www.que.es/ultimas-noticias/sociedad/201405230800-realmente-saludable-vegetariano.html

http://www.diariodenavarra.es/noticias/mas_actualidad/sociedad/2014/04/22/un_estudio_afirma_que_ser_vegetariano_tan_sano_156210_1035.html

http://www.fundacionbengoa.org/informacion_nutricion/vegetarianismo_saludable.asp

La Leche es Sana, by Ellie Ashley.

La leche es muy sana. Primero la leche tiene mucha proteína y la proteína es buena para el cuerpo. También, la leche tiene calcio que es bueno para los huesos. La leche también tiene grasas y a veces a las personas les duele el estómago porque tienen intolerancia a la lactosa.  

La leche también tiene muchas vitaminas que son buenas para la salud. Por ejemplo, la leche tiene vitamina D, fósforo, y calcio. Estos nutrientes son muy importantes para el cuerpo. En mi opinión, la leche es saludable pero no me gusta. Prefiero beber jugo de naranja. ¡La leche es muy buena y mala para la salud!

Sources:

"Ask The Experts: Is Milk Good for You?" Healthline. Healthline Networks,

    2005-2016. Web. 1 Feb. 2016. <http://www.healthline.com/health/

    food-nutrition/experts-is-milk-good-for-you#7>.

De compras con un niño pequeño.

   

La semana pasada salí de compras con una amiga a un centro comercial. Mi amiga tiene un bebé pequeño. Es un bebé muy rico pero, como todos los bebés, llora. Este niño, particularmente, llora mucho. Estuvo llorando toda la tarde.

Fuimos a una tienda de ropa y lloró. Tuvimos que salir de la tienda. Luego fuimos a una zapatería. También allí lloró. Finalmente, decidimos buscar un anillo en una joyería, y por supuesto, el niño también lloró. 


Al final, mi amiga se quedó en una cafetería con el niño, y yo volví a la joyería. Compré un anillo y un reloj de pulsera para mi novio. Después fui a una tienda de electrónica y compré el mejor regalo del mundo para mi amiga. ¿Puedes adivinar? Compré unos auriculares que cancelan el ruido (*). Pensé que a mi amiga le gustarían mucho, pero me miró con mala cara. 
¡ No entiendo por qué no es una buena idea !






* noise cancelling

¡ Nos encanta merendar !

                                   


Para muchos niños la merienda es la mejor comida del día. En una comida ligera que hacemos entre la comida y la cena. En España merendamos entre las tres y media y las siete de la tarde. Entre semana los niños normalmente meriendan cuando salen del colegio, antes de ir a sus actividades extraescolares.

Algunas meriendas típicas en España son:

el chocolate con churros,
los bizcochos con leche o yogur, (*)
los sándwiches de jamón y queso,
la fruta
la bollería (*)
o los bocadillos de queso, o chocolate.(*) 

¿Puedes localizar estas meriendas en las fotografías?

* bollería = pastries
*bocadillo = sub o baguette sandwich
* bizcocho = cake (no frosting)

1      

                     













 2  



3                 

4      


5           

6      



7         

Desayuno típico español.

Hoy vamos a ver los desayunos más típicos españoles. Para empezar, hay que decir que en España tradicionalmente desayunamos poco. Muchas personas toman solo un café, o un vaso de leche, y poco más. Afortunadamente los niños desayunan mejor que los adultos, por lo menos entre semana. Normalmente toman leche con tostadas, con galletas o con algún bollo. Otros prefieren comer cereales con leche. No es demasiado habitual desayunar proteínas. Luego, a media mañana, a la hora del almuerzo, suelen tomar un bocadillo o un bollo. 

Los adultos desayunan mejor los fines de semana. Lo más tradicional es tomar un zumo de naranja natural (recién exprimido), un café y tostadas de pan con tomate, aceite de oliva y jamón. Otros prefieren un croissant con su café.  Estos dos desayunos españoles son riquísimos. A mi me encantan! Son mis desayunos favoritos. Y tú, ¿Cuál crees que te puede gustar más?